一唱一和的意思

成语查询

一唱一和

yī chàng yī hè
【成语解释】:一个先唱,一个随声应和。原形容两人感情相通。现也比喻二人互相配合,互相呼应。
【成语出自】:宋·陈叔方《颖川语小》下卷:“句法有正有奇,有呼有应。呼应者一唱一和,律吕相宜以成文也。”
【成语简拼】:ycyh
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:一唱一和是褒义词
【成语结构】:联合式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:自此一唱一和,渐渐情熟,往来不绝。(明·冯梦龙《警世通言》卷三十四)
【近义词】:遥相呼应、亦步亦趋、一拍即合
【反义词】:各自为政、各行其是、各持己见
【成语语法】:联合式;作谓语;含贬义

一唱一和的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to sing a duet with somebody; to sing the same tune; to echo each other
2.One echoes the other.