自投罗网的意思

成语查询

自投罗网

zì tóu luó wǎng
【成语解释】:投:进入;罗网:捕捉鱼鸟的器具。自己投到罗网里去。比喻自己送死。
【成语出自】:三国·魏·曹植《野田黄雀行》:“不见篱间雀,见鹞自投罗。”
【成语简拼】:ztlw
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:自投罗网是贬义词
【成语结构】:主谓式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:凤姐故意报怨他失信,贾瑞急的起誓。凤姐因他自投罗网,少不的再寻别计令他知改。(清·曹雪芹《红楼梦》第十二回)
【近义词】:自取灭亡、自作自受、飞蛾扑火
【反义词】:逃之夭夭
【成语语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义

自投罗网的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to walk right into the trap; to put ones head (or neck) in (or into) the noose