【成语出自】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷三：“只是远水救不得近火，小兄其实等不得那从容的事了。”
【成语简拼】：ysjbdjh
【成语字数】：7个字
【感情色彩】：远水救不得近火是褒义词
【成语结构】：复句式
【成语年代】：古代
【常用程度】：一般
【成语示例】：如今
远水救不得近火，就是我们再帮点忙，至多再凑了几百银子，也无济于事。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第五十二回
【近义词】：远水不救近火、远水难救近火
【反义词】：
【成语语法】：作宾语、定语、分句；用于比喻句
远水救不得近火的英文翻译及其它:
【英文翻译】：