十拿九稳的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.as sure as a gun; almost certain; 90 percent sure; well in hand; practically certain; quite certain
2.Out of ten attempts, nine will be successful.
3.The chances are ten to one.
4.to be in the bag; to be quite certain of; to have no doubts about