【成语出自】:西汉·戴圣《礼记·曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”
【成语简拼】:ssqy
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:顺手牵羊是褒义词
【成语结构】:偏正式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:元·尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马,左手揪着他眼札毛,
顺手牵羊一般牵他回来了。”
【近义词】:信手拈来
【反义词】:困难至极
【成语语法】:偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义
顺手牵羊的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to lead away a goat in passing
2.to pick up sth. on the sly; to walk off with sth.