胸有成竹的意思

成语查询

胸有成竹

xiōng yǒu chéng zhú
【成语解释】:原指画竹子要在心里有一幅竹子的形象。后比喻在做事之前已经拿定主意。
【成语出自】:宋·苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》:“故画竹,必先得成竹于胸中。”
【成语简拼】:xycz
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:胸有成竹是中性词
【成语结构】:主谓式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:毛委员胸有成竹,决定马上向南去追赶部队。 ★陈伯钧《毛主席率领我们上井岗山》
【近义词】:成竹在胸、心中有数
【反义词】:心中无数、茫无头绪
【成语语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义
【成语故事】:北宋时候,有一个著名的画家,名叫文同,他是当时画竹子的高手。文同为了画好竹子,不管是春夏秋冬,也不管是刮风下雨,或是天晴 [查看完整版]

胸有成竹的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to have a well-thought-out plan, stratagem, etc.; to have a ready plan in mind; to have a card up ones sleeve; to have a plan up ones sleeve