【成语出自】：鲁迅《书信集·致罗清桢》：“我是主张青年发表作品，要‘胆大心细’的，因为心若不细，便容易走入草率的路。”
【成语简拼】：ddxx
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：胆大心细是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：现代
【常用程度】：常用
【成语示例】：以
胆大心细勇猛灵活的战斗作风，炸死炸伤了几百名敌人。（峻青《不尽巨涛滚滚来》）
【近义词】：胆大心小
【反义词】：胆大心粗
【成语语法】：联合式；作谓语、定语；形容办事果断，考虑周密
胆大心细的英文翻译及其它:
【英文翻译】：