难解难分的意思

难解难分

nán jiě nán fēn
【成语解释】：指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开。有时也形容双方关系十分亲密，分不开。

【成语出自】：清·李汝珍《镜花缘》第21回：“正在难解难分，忽听东边山上，犹如千军万马之声。”
【成语简拼】：njnf
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：难解难分是褒义词
【成语结构】：联合式
【成语年代】：近代
【常用程度】：常用
【成语示例】：这盘棋，两人杀得难解难分，不分高下。
【近义词】：难舍难分、相持不下
【反义词】：一刀两断
【成语语法】：联合式；作谓语、定语；比喻双方感情很好

难解难分的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.would neither give in; can neither get the upper hand
2.to be wrapped up in; to be inextricably involved
3.to be difficult to separate; to be sentimentally attached to each other

难解难分相关成语
第一个字是难的成语、 第二个字是解的成语、 第三个字是难的成语、 第四个字是分的成语

别人正在查看
头没杯案的意思  称名道姓的意思  一问三不知的意思  牛角挂书的意思  革新变旧的意思  经帮纬国的意思  奋袂攘襟的意思  不见不散的意思  骂不绝口的意思  着于竹帛的意思