上梁不正下梁歪的英文翻译及其它: 【英文翻译】:1.If the upper beam is not straight, the lower ones will go aslant.2.When the higher-ups (or parents) do not set a good example, the subordinates (or children) cannot be expected to behave well.