【成语出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
【成语简拼】：yjlz
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：冤家路窄是褒义词
【成语结构】：偏正式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：却不防
冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清·曾朴《孽海花》第二十二回）
【近义词】：萍水相逢、狭路相逢、不期而遇
【反义词】：失之交臂
【成语语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
冤家路窄的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.The road is narrow for enemies.
2.Enemies often cross each others path.