【成语出自】:西汉·戴圣《礼记·表记》:“故君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以坏。”
【成语简拼】:jzzjd
【成语字数】:7个字
【感情色彩】:君子之交淡如水是褒义词
【成语结构】:复句式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:我止望周人之急紧如金,君子之交淡如水。★元·费唐臣《贬黄州》第三折
【近义词】:君子之交
【反义词】:小人之交甜如蜜
【成语语法】:主谓式;作状语;含褒义
君子之交淡如水的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1. A hedge between keeps friendship green.; The friendship between gentlemen appears indifferent but is pure like water.