【成语出自】：《北齐书·元景安传》：“大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。”
【成语简拼】：nwyq
【成语字数】：8个字
【感情色彩】：宁为玉碎，不为瓦全是中性词
【成语结构】：复句式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：咱们
宁为玉碎，不为瓦全。能突围就突围，万一出不去，他们拚到底吧。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）
【近义词】：宁死不屈
【反义词】：忍气吞声、苟且偷安
【成语语法】：复句式；作谓语、定语、状语；含褒义
【成语故事】：公元550年，北朝东魏的孝静帝被迫将帝位让给专横不可一世的丞相高洋。从此，北齐代替了东魏。高洋心狠手辣，次年又毒死了孝静
[查看完整版]
宁为玉碎，不为瓦全的英文翻译及其它:
【英文翻译】：