【成语出自】：清·吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”
【成语简拼】：btls
【成语字数】：4个字
【感情色彩】：遍体鳞伤是褒义词
【成语结构】：偏正式
【成语年代】：近代
【常用程度】：常用
【成语示例】：打的
遍体鳞伤，着实走不动了。（清·吴趼人《痛史》第六回）
【近义词】：皮开肉绽、体无完肤
【反义词】：完好无损
【成语语法】：主谓式；作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重
遍体鳞伤的英文翻译及其它:
【英文翻译】：
1.to be black and blue all over; to be lacerated and bruised all over; to have serious wounds in every part of ones body
2.The whole body is covered with wounds.