马去马归的意思

成语查询

马去马归

mǎ qù mǎ guī
【成语解释】:据《淮南子·人间训》载,边塞老翁失马,人以为祸,结果其马领胡人骏马同归,人皆贺之,而其子却因骑马摔伤致残,乡人吊之,不料胡人入塞,边塞丁壮战死者十九,其子却因腿跛而全。后因以“马去马归”喻世事多变,得失无常。
【成语出自】:据《淮南子·人间训》载,边塞老翁失马,人以为祸,结果其马领胡人骏马同归,人皆贺之,而其子却因骑马摔伤致残,乡人吊之,不料胡人入塞,边塞丁壮战死者十九,其子却因腿跛而全。
【成语简拼】:mqmg
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:马去马归是褒义词
【成语结构】:联合式
【成语年代】:古代
【常用程度】:一般
【成语示例】:褐衣褐见,莫陈汉戍之便宜;马去马归,敢计塞翁之倚伏。★宋·陈鹄《耆旧续闻》卷六
【近义词】:塞翁失马,安知非福
【反义词】: 
【成语语法】:作宾语、定语;用于书面语

马去马归的英文翻译及其它:
【英文翻译】: