骨肉相连的意思

成语查询

骨肉相连

gǔ ròu xiāng lián
【成语解释】:象骨头和肉一样互相连接着。比喻关系非常密切,不可分离。
【成语出自】:《北齐书·杨愔传》:“常山玉以砖叩头,进而言曰:‘臣与陛下骨肉相连。’”
【成语简拼】:grxl
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:骨肉相连是褒义词
【成语结构】:主谓式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:中国人民解放军是人民的子弟兵,和人民骨肉相连
【近义词】:血肉相连、血脉相连
【反义词】:众叛亲离、背信弃义
【成语语法】:主谓式;作谓语、定语;形容关系密切

骨肉相连的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.as close as flesh and blood