【成语出自】:元·康进之《李逵负荆》第四折:“这是揉着我山儿的痒处,管叫他瓮中捉鳖,手到拿来。”
【成语简拼】:wzzb
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:瓮中捉鳖是中性词
【成语结构】:偏正式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:明·凌蒙初《二刻拍案惊奇》第25卷:“知县写了名字地址,就差人去拿来。
瓮中捉鳖,立时拿到。”
【近义词】:十拿九稳、稳操胜券
【反义词】:水中捞月
【成语语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义
瓮中捉鳖的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.[Literal] to catch the turtle inside a jar -- to catch sth. that has no way of escape