【成语出自】:丁玲《太阳照在桑干河上》:“他是脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。”
【成语简拼】:jtlc
【成语字数】:5个字
【感情色彩】:脚踏两只船是褒义词
【成语结构】:主谓式
【成语年代】:现代
【常用程度】:常用
【成语示例】:他是
脚踏两只船,别企他儿当八路,小萝卜,皮红肚里白。(丁玲《太阳照在桑干河上》一八)
【近义词】:脚踩两只船
【反义词】:立场坚定、始终不渝
【成语语法】:主谓式;作谓语、定语、分句;含贬义
脚踏两只船的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to straddle the fence; to sit on the fence; to be undecided; to hedge ones bets; to have it both ways