横冲直撞的意思

成语查询

横冲直撞

héng chōng zhí zhuàng
【成语解释】:乱冲乱撞,蛮横无理。
【成语出自】:明·施耐庵《水浒传》第113回:“黑旋风李逵和鲍旭引着两个牌手,在城里横冲直撞,追杀南兵。”
【成语简拼】:hczz
【成语字数】:4个字
【感情色彩】:横冲直撞是贬义词
【成语结构】:联合式
【成语年代】:古代
【常用程度】:常用
【成语示例】:只见三妖全身甲胄,横冲直撞,左右厮杀。(明·许仲琳《封神演义》第九十六回)
【近义词】:横行无忌、横行霸道
【反义词】:谦虚礼让
【成语语法】:联合式;作谓语、定语、状语;形容肆意行动

横冲直撞的英文翻译及其它:
【英文翻译】:
1.to push ones way by shoving or humping; to jostle and elbow ones way; to dash; to run amok; to rampage; to ramp about/around
2.around madly
3.to barge about