落花有意，流水无情的意思

落花有意，流水无情

luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng
【成语解释】：比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。

【成语出自】：宋·释普济《五灯会元·卷五十·温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”
【成语简拼】：lhyq
【成语字数】：8个字
【感情色彩】：落花有意，流水无情是褒义词
【成语结构】：复句式
【成语年代】：古代
【常用程度】：常用
【成语示例】：小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已心有所属了。
【近义词】： 
【反义词】：两相情愿
【成语语法】：复句式；作主语、宾语；指男女情爱

落花有意，流水无情的英文翻译及其它:
【英文翻译】：

落花有意，流水无情相关成语
第一个字是落的成语、 第二个字是花的成语、 第三个字是有的成语、 第四个字是意的成语

别人正在查看
视为儿戏的意思  安富恤穷的意思  无所不至的意思  无妄之忧的意思  捶骨沥髓的意思  白头相并的意思  他乡遇故知的意思  一触即发的意思  习以成风的意思  超群出众的意思